"soþfæstnes" meaning in Old English

See soþfæstnes in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈsoːθˌfæst.nes/
Etymology: sōþfæst + -nes Etymology templates: {{af|ang|sōþfæst|-nes}} sōþfæst + -nes Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=f|g2=|g3=|head=sōþfæstnes|sort=}} sōþfæstnes f, {{ang-noun|f|head=sōþfæstnes}} sōþfæstnes f Inflection templates: {{ang-decl-noun-o-f|sōþfæstness|nomsg=sōþfæstnes}}, {{ang-decl-noun|sōþfæstnes|sōþfæstnessa,sōþfæstnesse|sōþfæstnesse|sōþfæstnessa,sōþfæstnesse|sōþfæstnesse|sōþfæstnessa|sōþfæstnesse|sōþfæstnessum|num=|title=|type=strong ō-stem}} Forms: sōþfæstnes [canonical, feminine], no-table-tags [table-tags], sōþfæstnes [nominative, singular], sōþfæstnessa [nominative, plural], sōþfæstnesse [nominative, plural], sōþfæstnesse [accusative, singular], sōþfæstnessa [accusative, plural], sōþfæstnesse [accusative, plural], sōþfæstnesse [genitive, singular], sōþfæstnessa [genitive, plural], sōþfæstnesse [dative, singular], sōþfæstnessum [dative, plural]
  1. truth Synonyms (truth): sōþ
    Sense id: en-soþfæstnes-ang-noun-xcS62J7k Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms suffixed with -nes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 22 25 22 31 Disambiguation of Old English terms suffixed with -nes: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 25 25 Disambiguation of 'truth': 100 0 0 0
  2. honesty
    Sense id: en-soþfæstnes-ang-noun-ID4wOlAm Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms suffixed with -nes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 22 25 22 31 Disambiguation of Old English terms suffixed with -nes: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 25 25
  3. sincerity
    Sense id: en-soþfæstnes-ang-noun-5O0Yqrey Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms suffixed with -nes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 22 25 22 31 Disambiguation of Old English terms suffixed with -nes: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 25 25
  4. justice
    Sense id: en-soþfæstnes-ang-noun-Rox7ZEnd Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms suffixed with -nes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 22 25 22 31 Disambiguation of Old English terms suffixed with -nes: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 25 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 25 25
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lēasung"
    },
    {
      "word": "unsōþfæstnes"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "sōthfastness"
          },
          "expansion": "Middle English: sōthfastness",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: sōthfastness"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "soothfastness"
          },
          "expansion": "English: soothfastness",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: soothfastness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sōþfæst",
        "3": "-nes"
      },
      "expansion": "sōþfæst + -nes",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "sōþfæst + -nes",
  "forms": [
    {
      "form": "sōþfæstnes",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-o-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnessa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnessa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnessa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnessum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "sōþfæstnes",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sōþfæstnes f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "sōþfæstnes"
      },
      "expansion": "sōþfæstnes f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sōþfæstness",
        "nomsg": "sōþfæstnes"
      },
      "name": "ang-decl-noun-o-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sōþfæstnes",
        "2": "sōþfæstnessa,sōþfæstnesse",
        "3": "sōþfæstnesse",
        "4": "sōþfæstnessa,sōþfæstnesse",
        "5": "sōþfæstnesse",
        "6": "sōþfæstnessa",
        "7": "sōþfæstnesse",
        "8": "sōþfæstnessum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong ō-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 25 22 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms suffixed with -nes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "truth"
      ],
      "id": "en-soþfæstnes-ang-noun-xcS62J7k",
      "links": [
        [
          "truth",
          "truth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0 0",
          "sense": "truth",
          "word": "sōþ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 25 22 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms suffixed with -nes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honesty"
      ],
      "id": "en-soþfæstnes-ang-noun-ID4wOlAm",
      "links": [
        [
          "honesty",
          "honesty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 25 22 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms suffixed with -nes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Christ looked into his heart, and saw his craftiness, because he sought not the Saviour with sincerity,...",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Memory of the Saints\"\nCrist sceawode his heortan and geseah his prættas forðan þe he mid soðfæstnysse ne sohte þone hǣlend,...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sincerity"
      ],
      "id": "en-soþfæstnes-ang-noun-5O0Yqrey",
      "links": [
        [
          "sincerity",
          "sincerity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 25 22 31",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms suffixed with -nes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So likewise those unrighteous judges who pervert their judgments, always for gain, and not for justice, and always offer their justice for sale, and thus sell themselves for the sake of money,...",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Passion of St.Alban, Martyr\"\nEall swa þa unriht-wisan deman þe heora domas awendað, æfre be þam sceattum na be soðfæstnysse and habbað æfre to cepe heora soðfæstnysse, and swa hi sylfe syllað wið sceattum...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "justice"
      ],
      "id": "en-soþfæstnes-ang-noun-Rox7ZEnd",
      "links": [
        [
          "justice",
          "justice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsoːθˌfæst.nes/"
    }
  ],
  "word": "soþfæstnes"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lēasung"
    },
    {
      "word": "unsōþfæstnes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English feminine nouns",
    "Old English lemmas",
    "Old English nouns",
    "Old English terms suffixed with -nes",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English ō-stem nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "sōthfastness"
          },
          "expansion": "Middle English: sōthfastness",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: sōthfastness"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "soothfastness"
          },
          "expansion": "English: soothfastness",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: soothfastness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sōþfæst",
        "3": "-nes"
      },
      "expansion": "sōþfæst + -nes",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "sōþfæst + -nes",
  "forms": [
    {
      "form": "sōþfæstnes",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-o-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnessa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnessa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnessa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōþfæstnessum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "sōþfæstnes",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sōþfæstnes f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "sōþfæstnes"
      },
      "expansion": "sōþfæstnes f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sōþfæstness",
        "nomsg": "sōþfæstnes"
      },
      "name": "ang-decl-noun-o-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sōþfæstnes",
        "2": "sōþfæstnessa,sōþfæstnesse",
        "3": "sōþfæstnesse",
        "4": "sōþfæstnessa,sōþfæstnesse",
        "5": "sōþfæstnesse",
        "6": "sōþfæstnessa",
        "7": "sōþfæstnesse",
        "8": "sōþfæstnessum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong ō-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "truth"
      ],
      "links": [
        [
          "truth",
          "truth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "honesty"
      ],
      "links": [
        [
          "honesty",
          "honesty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Christ looked into his heart, and saw his craftiness, because he sought not the Saviour with sincerity,...",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Memory of the Saints\"\nCrist sceawode his heortan and geseah his prættas forðan þe he mid soðfæstnysse ne sohte þone hǣlend,...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sincerity"
      ],
      "links": [
        [
          "sincerity",
          "sincerity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So likewise those unrighteous judges who pervert their judgments, always for gain, and not for justice, and always offer their justice for sale, and thus sell themselves for the sake of money,...",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Passion of St.Alban, Martyr\"\nEall swa þa unriht-wisan deman þe heora domas awendað, æfre be þam sceattum na be soðfæstnysse and habbað æfre to cepe heora soðfæstnysse, and swa hi sylfe syllað wið sceattum...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "justice"
      ],
      "links": [
        [
          "justice",
          "justice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsoːθˌfæst.nes/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "truth",
      "word": "sōþ"
    }
  ],
  "word": "soþfæstnes"
}

Download raw JSONL data for soþfæstnes meaning in Old English (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.